第1041章 旅愁（第1 / 4页）

当然，事情也是存在两面‘性’的，一般也只有旋律动人，极其经典的古典音乐，才会被改编成流行音乐。像卡农这样的，就更不用说了，各种版本各种改编，经典依旧。

黄静她们当然也知道，也深刻理解秦放歌所说的，“让翻唱无从下手”的含义。自己来改编的话，起码还能保留些好印象，要被人‘乱’来的话，就真的毁经典。

秦放歌拿出来的德沃夏克e小调第九‘交’响曲，其中的第二乐章，被誉为最美的‘交’响曲慢板乐章，深受全世界人们的喜爱。改编的歌曲也不计其数，影响范围最广的当属《念故乡》以及《goie》，他也就干脆直接拿出来，在电影里也深刻的表现了音乐是世界‘性’的，是人类心灵共同的语言这一特征。

到将进酒外面停好车，林宝卿左书琴她们都已经停车准备进去酒吧，黄静最是积极，大声叫住了加奈子，“加奈子你等等，有任务要‘交’给你”

加奈子正和肖雨然说话呢，闻言‘挺’住脚步并靠过来好奇的道，“什么任务？”

重生明星音乐家

笔下文学【 】，无弹窗，更新快，免费阅读

<script language="javascript">showmn5();</script></div>

<div align="center"><script src="/Ads/txttop.js"></script></div>

<div class="adread"><script>show_read();</script></div>

“他有改编日文版本的《送别》，等下‘交’给你上台演唱”黄静倒也没故‘弄’玄虚，直接告知她道。

“好啊，先把歌词给我看看，也不知道等下能不能背得下来”加奈子没有犹豫就答应下来。

左书琴也凑过来问秦放歌，“要纸和笔吗？”

秦放歌回答道，“不用也行，输入手机内就可以，不过旋律稍微有些变化。”

左书琴说，“那还是写出来更好，五线谱酒吧里有的。”

王紫梓陈天虹黄静她们也都积极参与进来，她们用各自擅长的乐器伴奏，甚至加入和声都是没问题的。。: 。《送别》这首歌她们熟得不能再熟，但她们也知道，秦放歌改编成其他版本的话，肯定是会做出一些调整的，不可能原封不动，不管是用变奏还是其他的作曲手法，目的都是使歌词和旋律更加契合，表达的情感更清晰明确，尤其在通俗向的歌曲时，越发注重这点。

而中文和旋律的配合其实是最难的，纯器乐倒是不用考虑那么多，而那些普通观众听不懂的外文歌曲，完全可以当成是器乐来听。也很容易造成听得懂的中文歌听几遍就会厌倦，而器乐或者外文歌曲因为听不懂的缘故，全靠脑补，反而没那么多第一印象，能更长久的维持兴趣。

就像是那些改编自古典音乐的流行歌曲，给听众洗脑的威力也是相当可怕的。

莫扎特的第四十‘交’响曲，被shE歌曲《不想长大》所荼毒的观众最有体会，听到那熟悉的旋律，脑子里不自觉的想起“我不想我不想不想长大……”而

而根据《地狱中的奥菲欧》中《康康舞曲》旋律改编，广为传播的恶搞歌曲“来来，我是一颗菠菜，菜菜菜菜”再回头去听管弦版本的时候，顿时节‘操’全无，美好的更是韵味一下子就没了，翻唱毁经典由此可见一斑。