民国之文豪 第68节（第1 / 5页）

也就穆琼觉得正常，同时也觉得……傅怀安这人，必须好好教！

于是，他夸了傅怀安一番，然后就给傅怀安留了个作业，让他试着翻译他带来学校的一部原文书——《安徒生童话》。

穆琼觉得让傅怀安去翻译这部童话虽然比较难，但试试也无妨。

“这部书还没有人翻译过，你试着翻译一下，如果能翻译出来，我就去找人刊印！”穆琼道。

傅怀安捧着手上的《安徒生童话》，有些愣。

第63章 过年

穆琼穿越到这个时代已经四个多月了, 他穿过来的时候夏天刚过去，现在却已经到了年底。

《求医》还没有连载完, 平安中学就已经放年假了, 距离过年竟只剩下四五天——平安中学的寒假挺短的，总共也就十来天，至于暑假, 就放一个月。

毕竟，此时寒暑假的概念虽然已经传回国内，但政府是没有出相关规定的，随便各个学校自己放假。

而平安中学这么放，那些学生还有家长还觉得放假放太多了, 有些学生暑假照旧天天来学校学习，学校里的老师也照旧帮着答疑解惑。

“你的英文挺不错的，又有字典……我觉得你一定行。”穆琼又道。

听到穆琼这么说，傅怀安便也觉得自己行了：“我一定好好翻译！”

“好。”穆琼笑笑。

他不觉得傅怀安真能翻译好，但给这孩子找点事情做也不错，省得他调皮捣蛋。

穆琼给傅怀安格外布置了作业，至于别的学生……他让他们将他之前教过的英文文章，每天在家至少读三遍。

平安中学在年底的时候, 进行了一次期末考试, 考卷是魏亭从别处弄来，找人用板车拉到学校的。

这次考试，傅怀安竟然考得不差。

他小时候曾被自己的母亲盯着学习，找的又是好老师, 国文基础远比学校里其他同学来的好，英文就更不用说了，至于物理化学数学这些……傅怀安脑子还挺灵活的，这时的中学教的又不高深, 他虽然学得不是最好，但也不算最差。

这么考下来, 他最后竟然在班里考了个不高不低中不溜的成绩。

这可把他高兴坏了，而学校里的老师，也挺惊讶的。